Every PDF carries a metadata dictionary: title, author, subject, keywords, creation and modification dates, and the producing application. It powers search and file organization — and quietly tells recipients who created the document, with what software, and when.
Deeper in the file, more history hides: XMP streams, incremental-save remnants of previous versions, and (in images) EXIF data including GPS coordinates for phone photos. A resume exported from a corporate template can carry an internal author name; a photo PDF can carry the exact location it was taken.
Two legitimate moves: edit metadata deliberately for professional naming and searchability, or sanitize it away entirely before sending documents outside your organization.