AcroForm is the PDF specification’s native form technology: fields defined as dictionary objects (text fields, checkboxes, radio groups, dropdowns, signature fields) overlaid on page content. When you open a form from the IRS or a vendor portal and see highlighted boxes you can tab through, that is an AcroForm.
Filled AcroForm values live in a separate layer from the page content until the form is flattened. That is why some portals reject "unflattened" PDFs: the viewer that renders your file must support form fields to display your answers. Flattening bakes the field values into the page itself, making them visible everywhere and unchangeable.
Older XFA forms (an Adobe-proprietary XML technology) look similar but are deprecated; most viewers other than Acrobat cannot render them. Modern fillable PDFs are AcroForm-based.